花石水

尝入崇川,岌岭峻险。杉松参杂,碎衣如风卷叶。风萧则日冷,虫鸣而兽出。幽焉。

及至深林,银月斑驳。忽现清溪静泻,杂鱼穿游,藻葭归顺。有花石蛋然,罗布见底。乱纹交错,斑斓妖艳,垒溪底而延,不知所终。零星大石,横梗水畔,岔入丛中,色错,如毒蛇盘踞,戒然而视。傲焉。

然地僻,无人至。花石虽奇,千年不动。溪水畔之,反见其孤。色千年不变及恒,动静于一水间,不赏而雅,不现而珍,不媚而隐,不哗而独立,乃花石之隐也。而及之隐,唯溪水可知,游鱼可知,明月可知,朕可知。

花石水》上有4个想法

  1. 我突然感觉既然有雅士写了一篇雅文,也应该有个Pie士在看完后尝试将其翻译成Pie文才好

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据